дочь как художественный проект 2.0
татуировка
2018
работа Сергея Яралова

– Я писать стихи не могу, - сказал Корнеев.

– По натуре я не Пушкин. Я по натуре Белинский.

Борис и Аркадий Стругацкие «Понедельник начинается в субботу»


У моего отца – Сергея Яралова – есть работа под названием «Дочь как художественный проект». Он зовет меня своим лучшим произведением. Мне всегда хотелось быть сопричастной тому, что он делает, поэтому я стала его персональным искусствоведом и культурологом, его переводчиком с визуального на вербальный, критиком. Мне всегда хотелось быть еще и художником, как он, но в этом году я окончательно поняла, что мне гораздо ближе его кураторские практики. Под кураторством я понимаю обширное поле разноформатных способов контекстуализации художественных объектов. В качестве последнего художественного жеста, закрепляющего этот переход, примирение со своей профессиональной идентичностью я решила сделать татуировку. Тату можно рассматривать как медиум, который дает возможность соединить в одной работе и меня как объект (произведение Сергея Яралова), и меня как субъект (Марта Яралова, совершающая данное действие), и идею контекстуализации. У отца есть серия «Кожаная графика», один из листов которой и был превращен в татуировку. Эта серия выполнена из обрезков кожи, использованной в других работах. Перенеся изображение на собственную кожу, я дополнила уже созданный палимпсест новым смысловым слоем. Таким образом мне удалось переозначить контекст работы, расширить формат ее бытования, сделать ее доступной для большего числа зрителей. При этом изменился контекст не только листа из «Кожаной графики», но и работы «Дочь как художественный проект», которая обрела новое концентрированное визуальное воплощение.